Advice needed on where to list products on Amazon

Hello,

I sell digital Business project manager Templates on my own website (excel,ppt,word) etc and want to start selling them on Amazon. I signed up for an individual seller account on Amazon but have no idea where to list the products as no categories fit when I try to list.

Is it possible sell digital Business project manager Templates on Amazon?

Where should I list them /under what categories?

Thanks