Not authorizing product return until the buyer answers a question or confirms. What could go wrong?

A customer wants to return a product because it had a piece missing, allegedly. We are offering to send the missing piece and save them time and trouble. What happens if they don’t answer? Are we still obligated to send the shipping ticket at this point?