What’s the difference between adding an existing product or creating your own?

I’m new. I’m confused. If I found an existing product I can sell, will it not show up as well in the search. I know if I create a new listing than I need a UPC code. But what is the difference if I buy my own upc or put it under an existing listing.

I’m so confused by everything.