Tools for collecting shipping labels?

Hello! Basically title.
I’m curious if there are any tools that can collect amazon shipping labels and send them to external systems. It could be via API integration or other methods.
If it helps my company has its own ERP system as well, so we’re primarily looking to API integrate them into our platform, but at this point we’ll settle for pretty much any method. Thanks in advance!